EXPERIMENTANT

A finals d'aquest any passat la papereria CROMATISMES va organitzar un taller impartit per l'Alex, qui ens va ensenyar a crear un àlbum a partir d'un llibre de cartró treballant amb tot tipus de materials: pintura acrílica, paper de seda, transparències i feltre (entre d'altres) El curs va ser molt original i divertit. Aquí us deixo d'exemple una de les pàgines que formen el meu àlbum. 

A finales del año pasado la papelería CROMATISMES organizó un taller impartido por Alex, quien nos enseñó a crear un álbum a partir de un libro de cartón trabajando con todo tipo de materiales: pintura acrílica, papel de seda, transparencias y fieltro (entre otros) El curso fue muy oiginal y divertido. Aquí os dejo de ejemplo una de la páginas que forman mi álbum.

At the end of this last year CROMATISMES stationers organized a workshop with Alex, who taught us how to create an album from a book of cardboard working with different types of materials such us: acrilics, tissue paper, transparencies and felt (among others) The course was very original and fun. Here below an example of one of the pages of my album.

BENVINGUDA

Aquesta és la meva primera pàgina de scrapbook i també un regal per al Pablo i la Heidi (els pares de la Lara) Estic molt contenta del resultat d'aquest primer layout que trobo ha quedat net i ben composat. Coincidint amb el naixement de la nena (qui creix meravellosament i embadaleix els pares amb el seu somriure) aquest treball també cobra vida i m'omple de ganes per seguir creant. Gràcies a l'Àurea de la papereria CROMATISMES per ensenyar-me a personalitzar fotografies a través d'aquesta manualitat i per donar-me l'oportunitat de participar en els diferents cursos que organitza a la seva botiga.

Esta es mi primera página de scrapbook y también un regalo para Pablo y Heidi (los padres de Lara) Estoy muy contenta del resultado de este primer layout del que pienso tiene una composición muy limpia. Coincidiendo con el nacimiento de la niña (que crece maravillosamente y tiene a sus papás encantados con su sonrisa) este trabajo también cobra vida y me llena de ganas para seguir creando. Gracias a Àurea de la papelería CROMATISMES por enseñarme a personalizar fotografías a través de esta manualidad y por darme la oportunidad de participar en los diferentes cursos que organiza en su tienda.

This is my first page of scrapbook and also a gift for Pablo and Heidi (the parents of Lara) I am very happy with the result of this first layout because I think it is clean and well-composed. Coinciding with the birth of the baby (who grows up wonderfully and fascinates her parents with her smile) this work also comes to life and it makes me want to continue creating. Thanks to Àurea of CROMATISMES to teach me how to personalize pictures through this activity and also for giving me the opportunity to take part in the different courses that she organizes in her shop.